Poemas

PLANET EARTH


Uma criança crescida
Que teve uma infância sofrida
Fez sucesso demais
Teve de tudo
Mas nunca teve a paz
Vivia na terra do nunca
No mundo da lua
Sua cabeça ninguém entendia
Nem ele mesmo a conhecia.
Uma pessoa sensível
Que no coração cultivava as feridas
De uma infância que nunca fora vivida.
Hoje o mundo chora a sua partida
Porém quantos foram aqueles
Que aplaudiram de pé a sua vida?
Quantos foram que lhe de mostraram amor?
Que lhe deram afeto e carinho?
Porque não te homenagearam em vida?

Vai criança nas asas dos anjos
Vai dançar entre as nuvens
Lá que é lugar das estrelas.
Vai criança para o reino de amor
Sua dor agora acabou
Toda sua angústia aqui na terra ficou.
Vai criança para o mundo de paz
Onde as acusações não existem mais
Michael descanse em paz...

Desabafo de um fã.


Em Algum Lugar Entre o Céu e a Terra
por Peterson "PeterKing" Botelho


Entre a beleza exuberante do Céu e a naturalidade da Terra existe um lugar
Onde pessoas comuns não conseguem estar
Onde o improvável e o impossível acontecem

Entre o frio do Céu e o calor da Terra vem uma energia forte e acolhedora
Que nos faz arrepiar e suar

Entre o infinito do Céu e a vastidão da Terra está o caminho
Que seus sapatos percorrem sem tocar o chão
Seguimos com os olhos, sem piscar

Entre a serenidade do Céu e a valentia da Terra está a magia do seu olhar
Nos fazendo sentir a ressaca da sua presença

Entre a magnificência do Céu e a simplicidade da Terra está sua humanidade
Percebemos o carinho e o amor

Ente o enigma do Céu e as afirmações da Terra estão suas respostas
Sabendo que nunca as compreenderemos, continuamos a busca

Entre a abrangência do Céu e a restrição da Terra estão seus limites
Que ultrapassam o imaginário
“Seria você real?”

Entre a sobriedade do Céu e a loucura da Terra está sua personalidade
Fazendo da originalidade seu maior trunfo

Entre a dádiva do Céu e perplexidade da Terra está sua genialidade
Nos dando algo para comemorar, chorar e dançar
Em algum lugar entre o Céu e a Terra vivemos na tua infinita e constante metamorfose

Vivendo na batida seca do seu pé, no estalar de seus dedos, não nos interessando o tempo que dure - um segundo, um minuto, horas, dias... - pois o que interessa é a maneira como nos marca.

Em algum lugar entre o Céu e a Terra ecoa seu nome
Sabemos que você está lá, e sempre estará

Em algum lugar entre o Céu e a Terra...
Michael Jackson!




A Caminhada
por Peterson "PeterKing" Botelho



Continuo andando sob o sol incessante da incompreensão.
Continuo andando sob a chuva da intolerância.
Assim, como um discípulo, continuo andando.

A cada passo, vejo sua história distorcida nas esquinas...
A cada esquina, vejo mais pessoas zombarem de nós.
A cada dia, vejo mais discriminação.

Mas continuo andando...
Continuo andando em meio à escuridão da noite dos pré-conceituosos...
Continuo andando, procurando uma solução para nós, um lugar para nós...
Buscando um refúgio para as coisas simples da vida de que tanto você gosta.

A cada suspiro, vejo seu sofrimento, sua dor que alimenta o materialismo e enfraquece meu coração.
A cada passo me dispo do meu egoísmo e me pergunto se não seria melhor você ser uma pessoa comum e não passar por tudo isso. Sim, seria...
Dói, me desespero, ao vê-lo sofrer pela inveja e ganância.

Mas continuo andando e, por mais tortuosa a estrada, continuo ao seu lado...
Continuo andando, através do vento forte dos que querem derrubá-lo.
Continuo andando, em busca da justiça perdida nos atalhos da hipocrisia...
Ignorando rotas para fuga, sigo firme em direção à verdade...

E se percebo que não sinto mais o chão sob meus pés, seu sorriso me faz voltar à estrada e continuar andando...
E se acho que é o fim da estrada, através do seu gesto de vitória, abre-se um novo caminho e continuo andando...

Continuo andando, em meio às pedras, vendo com tristeza a injustiça e a ignorância.
Continuo andando através do furacão do ódio.
Andando através do silêncio da omissão e da conspiração, buscando uma forma de sobreviver com o amor que você nos mostrou.

Sua gota de suor derramada nos mostra o empenho na busca da liberdade.
A gota de sua lágrima, que escorrega em seu rosto exausto, limpa a sujeira inventada por seus inimigos me dando forças para continuar querendo justiça a qualquer custo

Continuo andando através dos trovões e da neblina que insiste em nos separar...
Continuo andando sem querer parar, seguindo seus passos que darão na direção da janela que mostrará quem realmente somos, sem nos preocuparmos com o que irão dizer.

Ainda que as luzes insistam em apagar nos dando a sensação de solidão, continuo te vendo, te seguindo...
Ainda que haja apenas nós, continuarei te acompanhando...
Ainda que nos encurralem, ficarei ao seu lado por amor e princípio.

Continuo andando em meio ao mundo doente que você, da sua maneira, tentou curar.
Continuo andando ao lado do homem que ousou ser diferente...
Continuo andando ao lado do homem que ousou amar coisas simples demais...

Através da dissimulação dos que querem sua queda, aperto o passo...
Através da ganância dos que querem o seu dinheiro, continuo andando...
Através das feridas abertas, continuo caminhando.

Continuo andando, subindo ladeiras antes inconcebíveis, entorpecido por olhares de reprovação...
Continuo andando através do seu enorme brilho, sem perder você de vista.
Continuo andando através da eternidade de seu nome e do instante dos que o mancham...

E se você por algum momento sentir que não há saída... Que está sozinho...
Basta olhar para o lado que estarei lá, caminhando, observando cada passo mágico de sua vida, lutando com as armas que tenho para defendê-lo. Prestando um pouco mais de atenção, você verá que, ao meu lado, estão milhões de pessoas que, assim como eu, descobriram o verdadeiro Michael Jackson.

Continuo andando e vou até o fim, com a esperança e a certeza de que essa estrada nos levará ao cume da montanha mais alta do mundo para juntos gritarmos: VENCEMOS!!! VENCEMOS!!!!!!

Continuarei andando pela vastidão desse mundo que insiste em prejudicá-lo, porque sei que não será o fim da jornada. A caminhada da verdade continuará.

Continuarei andando, pois aprendi contigo que o mais importante é continuar andando... sempre...


Super-Herói


Eram 2 horas da manhã, sábado frio do mês de maio do ano de 2019, quando meu filho de 10 anos veio chorando ao meu quarto... Eu me assustei, pois ele, apesar de novo, nunca foi de chorar por qualquer motivo. Depois de alguns minutos, ele me fez uma pergunta, que me causou estranheza, me perguntou se existe super-herói...

Eu fiquei sem saber o que responder, até porque ele sempre foi muito vidrado em super-heróis, como Homem Aranha, Super-Homem, etc. Sendo assim, para não desapontá-lo, disse que sim, que existia. Ele, um pouco mais tranqüilo pela confiança que toda criança tem no pai, disse que seu irmão mais velho tinha lhe dito que isso era ficção, que nunca existiu ou existirá heróis.

Não querendo enganar meu filho e tentando ser mais realista, expliquei que certos tipos de super-heróis não existem mesmo, mas isso não quer dizer que não haja super-herói. Então, ele me fez um pedido. "Pai, então eu queria que você me descrevesse um super-herói, desses que existem, que tenham poderes e façam coisas que ninguém faz para que eu mostre ao meu irmão que não sou bobo e que existe sim super-herói".

Pensei um pouco, sentei na cama, pedi para ele se sentar também e comecei a descrever o super–herói como uma pessoa de carne e osso, como eu e ele, com medos e desejos, com anseios e defeitos, porém diferente. Vi o sorriso dele quando falei esse "diferente".

Continuei...

"Esse super-herói não tem a visão de Raio-X, mas possui um olhar que consegue observar dentro de sua alma, consegue deixá-lo sem fôlego. Esse super-herói tem braços que ao se mexerem se multiplicam, se retorcem, parecendo de borracha. Em uma de suas mãos, ele tem uma luva branca para destacar sua imensa e poderosa energia. Esse super-herói possui pernas mágicas que conseguem levá-lo à lua num piscar de olhos. Esse super-herói tem tanta magia que consegue flutuar ao invés de andar. Esse super-herói tem em sua voz uma das suas principais forças, fazendo com que o inimigo não contenha as lágrimas, ou o riso, ou a raiva....

De repente ele me cortou e perguntou: "Mas e se esses inimigos tamparem os ouvidos?" Continuei. Mas esse super-herói é completo, ele pode hipnotizar a pessoa, enquanto flutua e se movimenta diante dela.

O sorriso apareceu de novo!

Mas, como todo super-herói, ele tem inimigos, que querem sempre o destruir. Ele é mal compreendido assim como o Homem Aranha. Mas ele não tem disfarce, todos o reconhecem, por isso ele tem que se isolar do mundo. Esse super-herói, meu filho, apesar de ser de carne e osso, como nós, é eterno e isso seus inimigos, mesmo tentando, nunca vão tirar...

Ele me interrompe novamente: "Como o Super-homem? Indestrutível?" Continuei. "É, mais ou menos que nem ele..". E ele insistiu: "Mas todo supre-herói tem um ponto fraco, qual é o dele?" Eu contei. "O desse super-herói é não ter tido infância. Desde cedo, ele se tornou um super-herói e isso faz com que ele fique triste e as pessoas não o compreendam.

Passaram-se alguns minutos e percebi que meu filho estava triste e com a cabeça baixa. Perguntei o que havia acontecido e se ele não tinha gostado do super-herói que eu havia descrito a ele. Ele respondeu que sim, que achou o máximo, melhor do que todos os que ele conhecia, mas que eu o tinha enganado, que tinha prometido ajudá-lo a mostrar ao irmão e aos amigos que super-heróis existem e esse não era real, porque tinha muito poder, não era humano e, assim sendo, não poderia provar a eles.

Dei um sorriso maroto e disse: "Quem disse que eu te enganei?
Quem disse que ele não existe?" Levantei diante dos olhos espantados do meu filho. Fui ao armário e peguei um CD e um DVD. "Está aqui, meu filho, a prova. Ele existe!" Com olhos cheios de lágrimas, ele me abraçou e disse que eu era o melhor pai do mundo.

Hoje, 10 anos mais tarde, nós ainda sentamos juntos para vermos e ouvirmos o nosso super-herói. Meu filho me agradece até hoje por fazê-lo feliz, por ter lhe mostrado um verdadeiro super-herói. Um super-herói real! Tenho certeza que ele também contará ao seu filho sobre esse super-herói. E passará, como eu, o CD e o DVD do super-herói de milhões e milhões de pessoas...
O eterno e super Michael Jackson...


por Peterson "PeterKing" Botelho


Sonhos Desvanecidos
por Daniele Soares


Na escuridão daquela floresta, eu segurava uma tocha que iluminava trêmula a minha face. O vento perfumado balançava meu cabelo e arrastava meu vestido branco pela trilha sem rumo. Acreditei ver pequenas figuras movendo-se entre as árvores, escondendo-se entre os arbustos daquela floresta, onde pensei, erroneamente, jamais ter estado antes. Eu apenas seguia, sem saber ao certo para onde... nem por que...

Algo naquela floresta me chamava, guiava-me para algum lugar incógnito por entre as árvores, talvez encoberto como as terras de Ávalon. Meus passos pareciam tão leves que eu não sentia meus pés tocarem o chão, mas meus olhos não ousavam olhar para baixo e desviar-se daquele caminho. As pequeninas criaturas... Novamente elas, agora voando entre as folhagens, batendo asas resplandecentes azuis. Eu as vi! Pareciam brincar ou, quem sabe, dançar. Eu podia ouvir a música misturada ao barulho de algum riacho longínquo. Uma incessante música...

A luz débil da minha tocha já não mais existia. A lua cheia, antes escondida entre as nuvens, agora iluminava a clareira da qual me aproximava. Ali no centro, eu parei. Olhei para o alto e girei ao meu redor de braços abertos, sentindo-me tão leve que parecia não mais carregar o meu corpo. Meus pés, certamente, não tocavam o chão, e a cada giro eu ia subindo com um largo sorriso no rosto, dirigindo-me à eternidade dos tempos, perseguindo desejos nunca antes revelados.

As figuras fugazes pareciam aproximar-se de mim... Uma bruma suave de repente invadiu a floresta, penetrou dentro da clareira, inundou a atmosfera e todo o meu ser. Sentimentos insólitos então me invadiram, entorpecendo minha mente e extasiando minha alma.

Então eu vi. Meus olhos não ousariam enxergar beleza maior em matéria ou espírito. Seus cachos negros caíam sobre sua face pálida, porém, doce e vivaz. Aquele ser sentado diante de um piano negro desprendia um perfume que invadia cada canto dos montes e vales ao nosso redor, purificando qualquer sombra de medo e dúvida que pudesse antes ter invadido meu coração. Sim, aquela música que eu antes ouvia na floresta era dedilhada sutilmente pelos dedos longos daquele belo ser que teimava tocar os meus dias com tanta magia.

Não ousei me aproximar dele. Eu parecia invisível por entre as notas daquela música jamais tocada. Suave, linda, penetrante... Nenhuma palavra jamais ousará descrever aquele esplendor que me enchia de sensações insondáveis. O êxtase tomava conta de mim, rasgava-me as angústias, afugentava-me as incertezas, enchia-me de lágrimas... Seus olhos também transbordavam, afogados no alívio do meu retorno.

"Finalmente tu vieste... Por que demoraste? Meus dias já não eram mais tão claros sem tua presença aqui", direcionou-se a mim a voz do homem que acabava de tocar as últimas notas daquela música inefável.

"Eu sinto tanto, Michael. Afundei-me em sonhos sombrios, estive em horas que teu coração puro não suportaria testemunhar, onde os tempos não faziam menção de parar. Eles enfraqueceram-me, logrando tua inocência e ameaçando tua liberdade. Eu vi senhores maquinando contra ti. Vi mulheres burlando tua honestidade. Como podia eu retornar? Minhas forças eram tão débeis que meus olhos não se permitiam acordar. E assim por meses e meses aprisionei-me nesses sonhos, incapaz de interferir na irrealidade do momento. Tive tanto medo de deixar-me envolver pela trama daqueles corações fraudulentos..."

"Oh, não pensei que tais sonhos também atormentassem a ti. Às vezes eles também me invadem e me atingem, mas então sinto algo dentro de mim que traz meu coração de volta para casa. Sinto o amor maior de mil corações a me alimentar, a me afastar de mundos que outrora tentaram acorrentar minha alma. Minhas forças então se renovam e a música ganha vida novamente. Finalmente, volto a ser quem sempre fui".

"Pois assim eu me senti e cá estou, salva por tua música. Ela me despertou, reuniu-me em teu amor, trouxe-me de volta ao mundo ao qual meu coração verdadeiramente escolheu aderir...".

Não posso sobreviver longe daquela clareira, pois como poderia alguém viver fora do mundo ao qual deveras pertence? É para lá que me dirijo todos os dias de minha vida, flutuando pela floresta escura, guiada por seres invisíveis aos céticos olhos humanos. Por vezes a clareira se esconde, imersa em brumas de conspirações e mentiras... A lua se apaga e sonhos angustiantes voltam a atormentar minha alma. Mas então, miraculosamente, ouço a música tocar outra vez, dia após dia, noite após noite, acalentando minha mente, despertando meus olhos e conduzindo-me novamente através da trilha. Eu finalmente acordo...

O segredo mora ali, naquela música. Música que não existe e nunca jamais existiu, pertencente apenas a corações prometidos à inocência eterna. É só deixar-se ouvi-la, permitir-se guiar por entre as árvores e a clareira logo se mostrará adiante. Michael certamente estará esperando do outro lado e tudo que você recordará serão fragmentos de sonhos desvanecidos em momentos que ficaram aquém da clareira.



(Re-) Começo
por Joyce Garófalo.


Pensei em escrever sobre várias coisas importantes, fundamentadas e com provas e contra-provas concretas. Afinal de contas, algo semelhante a uma tese acadêmica sempre causa mais impacto. No entanto, meu objetivo não é causar impacto, pelo menos neste artigo. Talvez meu objetivo nem seja tão louvável porque, na verdade, eu só quero colocar para fora algo que, como um certo administrador — de um certo fórum de fãs — falou, “está preso desde a Celebration Party 2005”. E não, não é a coisa horrível da qual vocês, cabeças maldosas, estão pensando. Na verdade, eu não sabia exatamente como expressar o que estava preso desde então, mas só agora, e só nos últimas dias, atrelados a alguns acontecimentos, que me veio à luz e, por fim, eu realmente entendi. Eu sei, vocês ainda não estão entendo nada, mas também não estou com pressa desta vez.

Comentei com várias pessoas que é engraçado perceber o que a tecnologia pode fazer com um ser humano, afinal, se não houvesse este grande advento capitalista, a Internet, jamais teríamos vivido tudo o que vivemos. De qualquer forma, a grande culpada por tudo isso não é, em potencial, a Internet. Mas não pretendo culpar ninguém por enquanto. Como eu dizia, é igualmente engraçado perceber que aqueles amigos que moram na esquina da nossa rua não são tão próximos como aqueles que fizemos em um certo fórum de fãs. E nem sabem, ou podem, nos dar a ajuda que precisamos nos momentos difíceis porque, simplesmente, não nos conhecem tão bem quanto aqueles que fizemos em um certo fórum de fãs. Talvez, seja porque não conhecem, exatamente, a nossa alma.

Percebi também, neste meio tempo, que conseguimos, apesar de tudo isso, ser tão relapsos e desnaturados com esses amigos “virtuais” quanto somos com aqueles que moram na esquina de nossa rua. Afinal de contas, temos o péssimo gosto de dar atenção para nós mesmos, e é bem como já disse uma colega de faculdade: “o problema da pós-modernidade é que inventaram uma coisa chamada umbigo”. E eu começo a acreditar que as coisas caminham mesmo nesta direção. Porém, não somos quadrados, ao contrário, alguns de nós, inclusive, andam bem redondos — mas enfim, isto é um tema que podemos abordar em um outro artigo — e podemos muito bem fazer virar esse terrível modismo da individualidade e tirar, um segundo do dia que seja, para olhar para o próximo. No fim, você vai perceber que olhar para o próximo é a mesma coisa que olhar para o espelho e, logo, cuidar de você mesmo. Mas para aqueles egocêntricos demais para esquecerem de si mesmos, vai uma dica: imagine que o outro é o seu umbigo. Quem sabe assim você será mais feliz?

Pude concluir também que, ao contrário do que é cômodo pensar, isso tudo não é uma fuga da realidade de forma alguma, ou algo que usamos apenas para esquecer das contas que temos que pagar antes que o banco feche. Seria desrespeitoso conosco mesmo pensar desta forma, uma vez que isso tudo são os nossos sentimentos, e estes, eu posso garantir, não são faz-de-conta. Portanto, tudo o que acontece num certo fórum de fãs e tudo o que conseguimos fazer de lá é, sim, verdade e pode, sim, ser a nossa realidade.

A partir disso, eu notei que o que um de nós falou sobre tudo o que vivemos não ser um sonho, porque o amor não é de mentira, cabe muito bem agora. Porém me fez parar para questionar o que, afinal de contas, é esse amor, esse sentimento maior que nos une com uma força quase que assustadora. E onde entra Michael Jackson nessa coisa toda, já que ela é toda dedicada a ele?

Foi aí que eu notei o que estava há muito esfregado bem na frente do meu nariz e eu, por minha lerdeza habitual, não havia ainda percebido. Este amor, este sentimento que nos força a entrar todo dia em um certo fórum de fãs chama-se Michael Jackson. E é por este sentimento fazer parte da nossa alma que conseguimos ser tão preciosos e úteis uns para os outros. O culpado em potencial por tudo isso é, por fim, Michael Jackson. Mas por isso ele não precisa ser julgado, até porque este Michael Jackson de que falo não é o astro do pop, não é o ídolo. É o sentimento Michael Jackson. E aí eu fiquei bem impressionada quando descobri que fomos capazes de criar um sentimento quase tão forte quanto o amor — ou talvez maior. Mas isso, só o tempo vai dizer.

Por ora, no entanto, a única coisa que me resta é dizer que eu Michael Jackson vocês, e que pretendo jamais deixar de sentir isso. E só mais uma coisinha: vamos cuidar mais uns dos outros!



O Veredito
por Andréa Luisa Bucchile Faggion


O que dizer quando você espera por um único momento durante 12 anos e, então, ele chega? O que dizer quando você enfrentou o mundo durante 12 anos e, então, você finalmente sabe que venceu? O que dizer quando o mundo finalmente tem que reconhecer que a verdade estava a seu lado o tempo todo? Não estávamos preparados para dias assim, porque eles não pareciam existir no mundo real.

Com 12 anos de sofrimentos, mentiras e injustiças, já estávamos acostumados a viver sem a idéia de um final feliz. A verdade, até então, nos bastava. Mas somos agora tolhidos de surpresa por esse gosto doce da verdade que prevaleceu. 12 pessoas da outrora considerada racista e conservadora Santa Barbara devolveram nossa fé na humanidade.

Nós, que lutamos sempre por princípios e nunca pela certeza de que triunfaríamos algum dia, recebemos na tarde histórica de 13 de Junho de 2005, a graça que fizemos por merecer. A verdade venceu a mentira! O bom senso venceu o preconceito! Os direitos humanos venceram a corrupção! O amor venceu o ódio! Michael Jackson venceu! Com ele, nós que sempre lutamos, vencemos essa guerra de batalhas tão dolorosas.

Que a paz e a liberdade brilhem na Neverland em que cada um de nós vivemos em nossos corações, a Neverland que a maldade não pôde destruir e jamais poderia.


Por *Mih J@ckson'

Michael... não vou falar aki que não sou boa com palavras...
Mas quando se trata de vc, não passo de uma criança que fica eufórica
quando ganha aquele presente que a tanto tempo tava desejando.
Descobri meu amor por vc, no momento mais dificil da sua vida,
quando eu percebia o quanto que meu coração entristecia cada vez que atiravam uma pedra em vc.
*Sim, doia em mim tbm.
Descobri um ser humano fenomenal, daqueles que a gente duvida da existência,
como artista, um talento incomparavel,
uma voz celestial,
uma dança de fazer o queixo de qualquer cair no chão,
as músicas são lindas,
os arranjos musicais chocantes,
os shows e videoclipes, obras primas dignas de mestre!
Só que o mais lindo, não foi descobrir apenas o artista espetacular,
pq vc diferente dos outros, não pensou apenas em seu crescimento proprio, usou sua música e seu sucesso
pra ajudar a quem precisava, pra fazer o mundo lembrar de quem tinhamos esquecidos
dos q estavam abandonados,
vc nos trouxe uma luz, uma conciência, um amor ao próximo divino...
Infelizmente, fomos obrigados a ver vc colocado na berlinda por akeles que vc
estendeu a mão para ajudar,
pessoas ingratas infelizmente existem... e a inveja é destruidora.
Mas quero que saiba, querido Michael, que sempre estivemos do teu lado e nunca te abandonamos.
e muitas vezes compramos boas brigas por sua causa...
Estou feliz por sua nova fase, e desejo tudo de mais maravilhoso pra vc... pq vc merece.

Eu te amo ♥♥♥

Fonte: http://www.reidopop.com


Poemas de Michael: DANCING THE DREAM (com tradução)

EM INGLÊS:


Consciousness expresses itself through creation.
This world we live in is the dance of the creator.
Dancers come and go in the twinkling of an eye but the dance lives on.
On many an occasion when I'm dancing, I've felt touched by something sacred.
In those moments, I've felt my spirit soar and become one with everything that exists.
I become the stars and the moon. I become the lover and the beloved.
I become the victor and the vanquished. I become the master and the slave.
I become the singer and the song. I become the knower and the known.
I keep on dancing and then, it is the eternal dance of creation.
The creator and creation merge into one wholeness of joy.

I keep on dancing and dancing....... and dancing, until there is only......the dance.......

TRADUÇÃO:

A consciência se manifesta através da criação.
Este mundo em que vivemos é a dança do criador.
Dançarinos aparecem e desaparecem num piscar de olhos, mas a dança vive.
Em muitas ocasiões, quando eu estou dançando, eu me sinto tocado por algo sagrado.
Nesses momentos, eu sinto meu espírito voar e se tornar um com tudo o que existe.
Eu me torno as estrelas e a lua. Eu me torno o amante eo amado.
Eu me torno o vencedor e o vencido. Eu me torno o mestre e o escravo.
Eu me torno o cantor ea canção. Eu me torno o conhecedor e o conhecido.
Eu continuo a dançar e, em seguida, é a eterna dança da criação.
O criador e criação fundem-se em uma plenitude de alegria.

Eu continuo a dançar e dançar ..... e dançar, até que haja apenas .... a dança ......

Do livro homônimo de poemas e pensamentos lançado por Michael.

Poemas de Michael: WINGS WITHOUT ME (com tradução)
EM INGLÊS:

It was August, and I was looking up at the sky. With one hand shielding my eyes, I made out a falcon soaring on the currents of hot swirling air. Higher and higher it spiraled, until with one unearthly shriek, it disappeared.

All at once I felt left behind. "Why did you grow wings without me?" I mourned. Then my spirit said, "The falcon's way is not the only way. Your thoughts are as free as any bird." So I shut my eyes and my spirit took off, spiraling as high as the falcon and then beyond, so that I was looking down over the whole earth.

But something was wrong. Why did I feel so cold and alone?

"You grew wings without me," my heart said. "What good is freedom without love?" So I went quietly to the bed of a sick child and sang him a lullaby. He fell asleep smiling, and my heart took off, joining my spirit as it circled over the earth. I was free and loving, but still something was wrong.

"You grew wings without me," my body said. "Your flights are only imagination." So I looked into books that I had ignored before and read about saints in every age who actually flew. In India, Persia, China, and Spain (even in Los Angeles!), the power of spirit has reached, not just into the heart, but into every cell of the body. "As if carried aloft by a great eagle," Saint Teresa said, "my ecstasy lifted me into the air."

I began to believe in this amazing feat, and for the first time, I didn't feel left behind. I was the falcon and the child and the saint. In my eyes their lives became sacred, and the truth came home: When all life is seen as divine, everyone grows wings.

TRADUÇÃO:

Era agosto e eu estava olhando o céu. Com uma mão cobrindo meus olhos, visualisei um falcão nas correntes de ar quente. Mais e mais alto em espiral, até que com um grito sobrenatural, ele desapareceu.

De uma vez por todas me senti deixado para trás. "Por que você criou asas sem mim?" Lamentei. Então, o meu espírito disse: "O caminho do Falcão não é o único caminho. Seus pensamentos são tão livres como qualquer pássaro." Então fechei meus olhos e meu espírito decolou, em espiral tão elevado quanto o do falcão e, em seguida, para além, de modo que eu estava olhando para baixo por sobre a Terra inteira.Mas algo estava errado. Por que eu me sinto tão frio e sozinho?

"Você criou asas sem mim", disse o meu coração. "Que graça existe na liberdade sem amor?" Então, fui calmamente até a cama de uma criança doente e cantei uma canção de ninar. Ele caiu no sono sorrindo, e meu coração partiu, juntando-se ao meu espírito que circulava por sobre a Terra. Eu estava livre e amoroso, mas ainda havia algo errado.

"Você criou asas sem mim", disse o meu corpo. "Os seus voos são apenas imaginação." Então olhei para os livros que eu tinha antes ignorado e li sobre os santos de todas as eras que realmente voaram. Na Índia, na Pérsia, na China e na Espanha (até mesmo em Los Angeles!), O poder do espírito alcançou não apenas o coração, mas cada célula do corpo. "Como se carregados por uma grande águia," Santa Teresa disse, "meu êxtase me levantou pelo ar."

Comecei a acreditar nesta façanha, e pela primeira vez, eu não me senti deixado para trás. Eu era o falcão e a criança e o santo. Aos meus olhos as vidas deles tornaram-se sagradas e a verdade veio a tona: Quando toda vida é vista como divina, todo mundo cria asas.

Do livro "Dancing the Dream", de poemas e pensamentos escritos por Michael.

Fonte: http://michaeljacksonsemprevivo.blogspot.com


Poemas de Michael: GOD (com tradução)

EM INGLÊS:

It's strange that God doesn't mind expressing Himself/Herself in all the religions of the world, while people still cling to the notion that their way is the only right way.

Whatever you try to say about God, someone will take offense, even if you say everyone's love of God is right for them.


For me the form God takes is not the most important thing. What's most important is the essence. My songs and dances are outlines for Him to come in and fill. I hold out the form. She puts in the sweetness. I've looked up at the night sky and beheld the stars so intimately close, it was as if my grandmother had made them for me. "How rich, how sumptuous," I thought. In that moment I saw God in His creation. I could as easily have seen Her in the beauty of a rainbow, the grace of a deer bounding through a meadow, the truth of a father's kiss.

But for me the sweetest contact with God has no form. I close my eyes, look within, and enter a deep soft silence. The infinity of God's creation embraces me.
We are one.

TRADUÇÃO:

É estranho que Deus não tenha se importado em expressar a ele ou ela em todas as religiões do mundo, enquanto as pessoas ainda se apegam à idéia de que seu caminho é o único caminho certo.

Tudo o que você tenta dizer a respeito de Deus, alguém vai se ofender, mesmo que todos digam que o amor de Deus é bom para eles.

Para mim, a forma que Deus toma não é a coisa mais importante. O mais importante é a essência. Minhas canções e danças são esboços para Ele entrar e preencher. Eu apresento a forma. Ela põe a doçura.

Eu olhei para o céu à noite e vi as estrelas tão intimamente próximas, era como se minha avó as tivesse feito pra mim.


"Como é rico, como suntuoso", pensei. Naquele momento eu vi Deus em Sua criação. Como eu poderia facilmente tê-la visto na beleza de um arco-íris, na graça de um cervo delimitada por um prado, na verdade de um beijo de pai.


Mas para mim o mais doce contato com Deus não tem forma. Eu fecho meus olhos, olho pra dentro, e entro num profundo e macio silêncio.


A infinidade da criação de Deus me abraça. Nós somos um.

*Do livro "Dancing the Dream", de poemas e pensamentos escritos por Michael.
*Sempre estarei postando aqui esses poemas e pensamentos, que são lindos e nos trazem ótimas e profundas reflexões!


Fonte: http://michaeljacksonsemprevivo.blogspot.com